中國古建筑屋頂結(jié)構(gòu)(中國古建筑屋頂?shù)燃壟帕?
中國古建筑屋頂結(jié)構(gòu)(中國古建筑屋頂?shù)燃壟帕?中國古建筑的屋頂脊飾(1)
屋頂脊飾是中國傳統(tǒng)建筑重要的組成部分,具有豐富的文化藝術(shù)內(nèi)涵。然而在文化和藝術(shù)研究領(lǐng)域中,長期以來它卻備受學(xué)者冷遇,幾乎沒有專著出版。
1924年,德國人愛德華·??怂沟摹段蓓敿癸椉爸袊鹆У淖冞w》一書出版,這是國內(nèi)外專門研究屋頂脊飾的第一部專著,從建筑、文化、宗教、藝術(shù)等多個角度,全面系統(tǒng)地介紹了中國屋頂脊飾。此外,書中還收錄了海外私人藏家收藏的珍貴圖片60余幅,極具藝術(shù)和歷史價值。
陶瓷家廟。屋頂可以單獨拆卸。在正脊上和山墻兩端有兩條龍。此外還有多個屋頂脊飾,在屋檐端部的頂瓦上刻有獸形紋飾。寺廟的內(nèi)部有一尊布袋和尚(彌勒佛)的雕像,周邊圍繞著多個人物雕像。圖59(81頁)是這尊佛像的近距離照片。寺廟通體施多色釉彩——金棕色、黃色、銅銹綠和黃綠色,高68厘米。
中國屋頂脊飾,即在寺廟、寶塔、門拱、皇宮等建筑上的人形或獸形屋頂脊飾,以及與之同屬一大類的中國寺廟陶瓷制品,在現(xiàn)今的文化和藝術(shù)研究中都屬于屢受冷遇的領(lǐng)域。迄今為止,該專題連一本獨立的出版物都沒有,無論是德語文獻(xiàn)還是在其他語言的專業(yè)文獻(xiàn)資料中,都是如此。在我所能搜集到的相關(guān)資料中,只有在區(qū)區(qū)幾條不起眼的注釋以及個別的文字表述中曾提及它們。而這些極有可能就是關(guān)于上述主題的全部文獻(xiàn)資料了。
濟(jì)南府火神廟里的鐘樓。這張照片清楚地展示出大量脊飾,展示出脊獸豐富的外形和各自如何排列分布于屋頂之上??梢钥吹?,這里最主要的母題有龍犬、海豚和龍頭。與鐘樓相鄰的一個屋頂也展示了同類型的脊飾。濟(jì)南府的這座寺廟大致建于明朝晚期。慕尼黑喬治米勒出版社(原來的福爾克旺出版社)供圖。
像這種與某種文化相關(guān)的文獻(xiàn)資料的真實意義很早就被人們認(rèn)識,卻長期被錯誤評價的現(xiàn)象,從來不是偶然的。如果將其歸咎于偶然因素,那么就大錯特錯了。此類現(xiàn)象中同樣有規(guī)律可循。
回到我們探究的這個主題,明代屋頂脊飾所彰顯的宏大氣魄、磅礴大氣的力量,以及引人注目的精神內(nèi)涵,但這恰恰是當(dāng)下西歐文化藝術(shù)創(chuàng)造領(lǐng)域所缺乏的。因為當(dāng)下的西歐政治文化既缺乏氣魄,也沒有力量,盡管現(xiàn)在這種席卷全球的文化災(zāi)難對我們影響較小??墒窃谖鳉W,我們所處的這個時代的主導(dǎo)性力量在文化創(chuàng)新方面微乎其微,僅比文化修補工作強一點兒而已。
今天的人們像以前一樣,只是草草做了一些表面工作,只想在語言表述上做一點兒改進(jìn),只想以同樣的方式對這種宿命的文化沖突做一點兒掩飾工作,但是從未勇敢地從根本上重塑這些事物。
長期以來,我們都本著這樣的精神對待文化藝術(shù),所以就導(dǎo)致了長時間以來缺乏一種直覺性沖動,缺乏氣魄和力量,從歷史中追尋創(chuàng)造性的新發(fā)現(xiàn)。
這個時代的人們并沒有特別想要從精神上占有這些財富的強烈意愿。恰恰相反,他們直接對這些財富視而不見。對于我們的時代而言,這些財富并沒有顯現(xiàn)出其本應(yīng)昭示世人的樣子。
屋頂脊飾。多個蹲式龍犬。圖片展示了龍犬排列在屋頂上的樣子。單色釉彩:綠色。
正所謂“種瓜得瓜,種豆得豆”。在對過去的探究中,人們僅會尋找與自己的感知等值的東西,以及當(dāng)下希望去經(jīng)歷的東西。這一現(xiàn)象在總體上適用于這個時代,也適用于每一個個體。
這也可以解釋為什么我們在東亞文化和藝術(shù)中首先發(fā)掘的是纖麗的日本小藝術(shù),以及我們最終到達(dá)中國后首先發(fā)掘的是華美的瓷器的原因。
當(dāng)然,就出土文物而言,比如說漢代和唐代的文物,我們在一定程度上可以借口稱首先得將它們發(fā)掘出來,人們才可以發(fā)掘它們所蘊含的意義。但是對于那些無論在何種情況下都理應(yīng)立即感知到的事物,這個借口卻是完全站不住腳的。而屋頂脊飾就是這樣一種事物,這一點毋庸特別解釋。
寺廟守衛(wèi)者薰?fàn)t。蹲式龍犬。置于一個圓形的陶瓷基座上,左爪下方踩著一個被它打敗的惡鬼。單色釉彩:綠色。高26厘米。
屋頂冠飾。威武的戰(zhàn)神關(guān)羽。右臂抬起,左臂叉腰。身前的鎧甲上是裝飾性的龍頭圖案。多色釉彩:紅棕色、綠色和黃色。高60厘米。
之所以在《唐代雕塑:7—10世紀(jì)的中國墓葬陶瓷》出版之后,緊接著處理這一主題,是因為由此可以將唐代和漢代作為一個整體聯(lián)系在一起。唐代和漢代是中國陶瓷藝術(shù)發(fā)展的兩個重要階段,它們彼此間互為補充。本書圖片部分展示的中國屋頂脊飾等物件從沒有在其他地方展示過。圖片展示的物件基本源自我的私人收藏,只有一件物品除外(圖24)。這些藏品的攝影工作是在格雷特·??怂?阿爾斯伯格(Grete Fuchs-Alsberg)女士的指導(dǎo)和組織下完成的。
騎著白象的普賢菩薩。普賢菩薩是四川省的圣山峨眉山的守護(hù)神,坐騎為一頭白象。圖中,菩薩面部、身體和象為白色,頂冠、衣衫為黃色,袖子卻為綠色,下部的屋瓦為綠色和黃色。陶塑高39厘米,長28厘米,磚的直徑為12厘米,建造年代為1700年前后。這一組合流露出寧靜淡泊的氣息,符合康熙時期的風(fēng)格?,F(xiàn)藏于慕尼黑民族學(xué)博物館。
愛德華·??怂?/p>
柏林蔡倫道夫(Zehlendorf),1924年秋
《西洋鏡:中國屋脊獸》(第二十輯)
西方漢學(xué)界和建筑學(xué)界系統(tǒng)研究中國建筑陶藝的代表作
120余張罕見照片+6萬余字,中國屋頂脊飾研究開山之作
基本信息
作者:[德]愛德華???怂?/p>
主編:趙省偉
譯者:周海霞
出版社:廣東人民出版社
出版品牌:北京書是生活文化傳媒有限公司
出版日期:2020年8月
書號:978-7-218-14295-1
定價:88.00元
作者簡介
趙省偉:“西洋鏡”“東洋鏡”“遺失在西方的中國史”系列叢書主編。廈門大學(xué)歷史系畢業(yè),自2011年起專注于中國歷史影像的收藏和出版,藏有海量中國主題的法國、德國報紙和書籍。
愛德華·??怂梗‥dward Fuchs,1870—1940):德國收藏家、歷史學(xué)家、作家。他收藏了大量中國古代藝術(shù)品,著有《歐洲各民族諷刺藝術(shù)史》《中國屋脊獸》《唐代雕塑:7—10世紀(jì)的中國墓葬陶瓷》等。
周海霞:北京外國語大學(xué)德語學(xué)院副教授,主要研究領(lǐng)域為中德跨文化交流,出版有《德國媒體中的中國社會形象與文化形象建構(gòu)》(2018)等。
內(nèi)容簡介
本書由《屋頂脊飾及中國琉璃的變遷》和《中國建筑陶藝》的“脊獸及其他屋頂脊飾”一章兩部分組成,共收錄6萬余字、120余幅圖片。
《屋頂脊飾及中國琉璃的變遷》初版于1924年,是國內(nèi)外專門研究屋頂脊飾的第一部專著,從建筑、文化、宗教、術(shù)等多個角度,全面系統(tǒng)地介紹了中國屋頂脊飾。此外,書中還收錄了海外私人藏家收藏的珍貴圖片60余幅,極具藝術(shù)和歷史價值。本譯著是2019年國家社會科學(xué)基金藝術(shù)學(xué)項目“1860—1949年德語世界中國藝術(shù)的收藏、展覽與研究”(19BF090)的階段性成果。
《中國建筑陶藝》是伯施曼1902—1904年、1906—1909年兩度中國建筑考察的成果之一,初版于1927年。本書是西方漢學(xué)界和建筑學(xué)界系統(tǒng)研究中國建筑陶藝—尤其是琉璃等構(gòu)件—的代表作,其中“脊獸及其他屋頂脊飾”一章收錄近60幅作者親自拍攝的屋頂脊飾照片。
精彩內(nèi)容
西洋鏡:中國屋脊獸
(來源:文博圈)
一個業(yè)余攝影師,拍出了最美中國古建筑(2)
中國古建筑的魅力
從不因時間的流逝而消散,
往往越積越深厚,
也屢次被吸引。
無論是早前所寫的“開膛破肚”的古建筑、
滄江南園林、滄桑老街...
還是今天要介紹的古建筑攝影。
建筑被稱為“凝固的音樂”,
而中國古建筑
大概是“凝固的古典音樂”了。
飛檐斗拱的亭臺樓宇、
恢弘壯麗的宮殿建筑、
詩意的園林以及古樸的民居...
這些分散各地的各式古建筑
共同演奏了這支氣勢磅礴的古典樂曲。
▲
《最憶江南雪》
攝于蘇州
▲
《牖影》
攝于河北承德行宮
▲
《頤和晚照》
攝于頤和園
▲《風(fēng)云紫禁城》
當(dāng)鋼筋水泥的現(xiàn)代建筑遍布大地,
那些古老悠遠(yuǎn)、又極具魅力的古建筑
則十分醒目且寶貴。
飛檐如翼輕展,斗拱千變?nèi)f化,
榫與卯手挽手寫就古建筑的奇跡...
與天地一起見證世間的日新月異。
美好的事物有吸引人的神奇魔力,
每每遇見,我們總會忍不住拍照,
想把這些美麗的古建記下來。
就連許多專業(yè)的攝影師也不例外,
但讓人意外的是,
今天這組出色的攝影作品
并非出自專業(yè)的攝影師,
而是一名小城的基層民警:
蘇唐詩
▲
《翩然》
攝于濟(jì)源濟(jì)瀆廟
▲
《拂》
攝于鄭州胡公祠
▲
《靜守》
攝于河南鞏義宋陵公園
▲
《會館夜韻》
攝于開封山陜甘會館
“中國建筑攝影第一人”林銘述”嘆:
“來自‘最不專業(yè)地方’的攝影師,
卻拍出了中國“最專業(yè)”的古建筑片子”。
清華大學(xué)建筑學(xué)院教授賈珺評價道:
“蘇唐詩的鏡頭描畫了不一般的建筑之美,
在一磚一瓦、一梁一柱之間,
以如幻的光影承托厚重的歷史文化,
經(jīng)得起久久品味?!?/p>
▲
《金山寺古韻》
攝于江蘇鎮(zhèn)江
▲
《風(fēng)雨千年》
攝于云南楚雄
▲
《圣地》
攝于五臺山南山寺
▲
《夏日 · 老臺山》
蘇唐詩出身于一個詩書之家,
耳濡目染下,自幼便對書法、繪畫等
都表現(xiàn)出了深厚的興趣。
但在高中時受到哥哥的影響,
最后把更多的注意力放到了攝影上。
1993年警校畢業(yè)的蘇唐詩
順利成為了一名民警。
他的攝影創(chuàng)作之路
源于一節(jié)工作心理課:
必須學(xué)會對釋放情緒、緩解壓力。
于是在2006年,
為緩解壓力,蘇唐詩買了一臺新相機,
開始了他的攝影創(chuàng)作之路。
▲
黃河故道的春 · 秋 · 冬
蘇唐詩選擇了家鄉(xiāng)的
黃河故道風(fēng)光作為最初的拍攝主題,
為了拍到湖里水鳥
在冰面上過冬的鏡頭,
能連著在糊畔等待八個早晨…
認(rèn)真細(xì)致、追求完美的他,
這一拍就是八年。
而長年的觀察和實踐,
讓蘇唐詩對天氣有了一種敏感,
天氣如何、如何拍片,他了然于胸。
▲
《十訪開封山陜甘會館》
▲
《最憶江南雪》
2014年初的一個周末,
蘇唐詩到鄰近的山東單縣牌坊街,
拍攝了一組《牌坊古韻》,
并向中國古建筑攝影大賽投稿,
一舉獲得總賽區(qū)三等獎。
繼而被評為十佳“年度古建筑攝影師”。
蘇唐詩感覺自己骨子里
就有一種對古建筑深沉的熱愛。
而參加古建筑攝影大賽
是一次淬火,也是一種突破,
讓他對拍攝技術(shù)及感悟
有了一次質(zhì)的飛躍。
▲
《牌坊古韻》
攝于山東單縣
▲
《飛升》
攝于河南平頂山
▲
《圓》
攝于北京天壇
如果說,蘇唐詩在2014年獲得
十佳“年度古建筑攝影師”可能是偶然,
但在2015年,就有一定的必然了。
為了拍攝出更好古建筑作品,
他買來許多中國古建筑方面的專業(yè)書籍,
越研究,對古建筑就越熱愛,
對其拍攝熱情也持續(xù)倍增。
▲《守望千年》
古建攝影大賽一等獎
總分第一蟬聯(lián)2015全國“十佳古建筑攝影師”
▲
《塞北古堡》
▲
《彝塔風(fēng)云》
攝于云南楚雄
▲
《大美武當(dāng)》
對于已多次獲獎的蘇唐詩,
有人開始建議他開班授課,
最后,他認(rèn)真考慮,也真的開班了,
但開的卻是免費班、公益講堂,
他把自己對于攝影的
心得、體會、技巧等等,
毫無保留地分享出去。
在蘇唐詩心中,
古建筑攝影的核心理念是“傳承”,
而最好的傳承便是
讓更多的人喜愛上古建筑攝影。
蘇唐詩
申明:如本站文章或轉(zhuǎn)稿涉及版權(quán)等問題,請您及時聯(lián)系本站,我們會盡快處理!